Bracelets Brésiliens Bregje - Vriendschapsbandjes - Friendship Bracelets

 

(English below) Al sinds mijn tienerjaren is één van mijn hobby's het knopen van vriendschapsbandjes. 's Avonds voor de televisie of op vakantie voor de tent is dit een heerlijke bezigheid! Of gewoon als ik ergens even moet wachten!

Ik heb er door de jaren heen al zeker meer dan 1000 gemaakt, en het verveelt nog steeds niet! De variatie in kleuren en patronen is eindeloos, dus ik verwacht er nog wel even mee door te gaan!

De bandjes zijn natuurlijk bedoeld als armbandje, maar zijn ook heel leuk als sleutelhanger, boekenlegger, aan een rits van jas of rugzak, etc.

Ik maak mijn bandjes van DMC Cotton Perlé garen. Dit is 100% katoenen borduurgaren van hoge kwaliteit: zeer kleurvast en heel stevig. De bandjes van dit garen blijven bij continue dragen (incl. douchen, afwassen etc.) gemiddeld zo'n 2-3 maanden mooi.

Op de pagina met patronen (Patterns) vindt u achteraan de albumnaam (na het streepje) het aantal draadjes dat gebruikt is. Doorgaans is hier ook de breedte van het bandje aan af te leiden: 24 draadjes geeft een bandje van 2,4 cm. 

U kunt de bandjes ook bekijken in het online fotoalbum

 

 


Ever since I was a teenager, one of my hobby's has been making friendship bracelets. I make them in the evening while I watch TV, I make them when I'm on vacation, or just when I have to wait for something! 

Through the years I made over 1000 pieces and it's still not boring! The variation in colours and patterns is endless, so I expect to be continuing this for a while! 

The bracelets are not only nice as a bracelet, but can also be used as a keychain, a bookmark, on a zipper of a jacket or bag, etc.

I make my bracelets with DMC Cotton Perle strings. This is high quality 100% cotton embroidery thread, very firm and the colours stay nice for a long time. When worn continuously (incl. showering, dishwashing), they can stay pretty for at least 2-3 months.

On the page with Patterns you will find in the Album name (after the hyphen) the number of strings used for that pattern. The number of strings is also the width of the bracelet: 24 strings is 2,4 cm. 

You can also find the bracelets in the online photo album